ABB与波利登在芬兰锌厂部署以太网APL仪表系统-国产成人精品一区二区三区影院-亚洲 暴爽 AV人人爽日日碰

ABB与波利登（Boliden）已在芬兰科科拉锌厂完成以太网物理层（Ethernet-APL）仪表的安装工作。该项目将新一代现场设备接入波利登现有的ABB Ability System 800xA分布式控制系统，是芬兰首批同类工程之一，旨在让工厂在实际运行条件下评估该技术。

以太网APL技术将以太网通信能力延伸至流程工业的现场级仪表。该方案无需整体替换现有自动化基础设施，即可为现场设备提供更详细的数据访问权限，从而支持维护规划、故障排查和运营决策。随着工业设施对仪器和过程设备数据需求的增加，科科拉项目的实施为保留既有系统的同时逐步引入新型连接提供了可行路径。

此次项目建立在ABB与波利登科科拉工厂自2014年起建立的自动化合作基础之上。双方Zui初在新建的银回收厂部署了System 800xA平台，随后该系统已扩展至整个锌生产设施，以支持不断变化的运营需求及数字技术的引入。System 800xA平台兼容PROFIBUS、PROFINET等多种通信协议及第三方系统，确保旧有仪表与新技术能在同一自动化环境中协同运行。

项目实施过程中，ABB与工业自动化专家倍加福（Pepperl+Fuchs）展开协作。倍加福专注于电子传感器、本质安全与防爆保护，其提供的系统架构使以太网APL设备能够与现有的PROFIBUS PA仪表并行工作，赋予工厂渐进式引入新设备的灵活性。此外，该项目还试点应用了ABB Ability Field Information Manager（FIM）软件。该软件集成于以太网APL与System 800xA中，可为跨多网络的现场设备提供集中监控、配置与诊断功能，实现对新旧通信技术连接设备的统一视图管理。

波利登科科拉工厂自动化专家马蒂·卡尔尤拉表示，与ABB的合作使公司在升级自动化平台的同时保持了与现有系统的兼容性。他指出，以太网APL的安装将帮助工厂评估技术性能，并进一步考察现场设备数据如何助力维护与诊断工作。ABB过程工业部门芬兰区电池、金属与矿业行业经理佩特里·武卢卡强调，以太网APL为工艺操作员提供了一种在不更换仍有效运行的设备前提下，提升现场信息获取能力的途径。他补充称，科科拉项目将使波利登能够在真实生产环境中验证该技术，同时确保与现有基础设施的兼容。

ABB业务涵盖电气化与自动化领域，服务于能源、水务、材料、制造及交通等行业。其自动化业务为流程、混合及海事工业提供技术与服务，通过自动化、数字化及生命周期管理支持工业生产。

资料来源：Machine Maker - Latest Manufacturing News | Indian Manufacturing News - Latest Manufacturing News | Indian Manufacturing News - Machine Maker；原文发布日期：2026-10-22。本文为资料编译。